Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 02.06.2026

1. Введение

Платформа «Plata Egală» («Равная оплата», `https://plataegala.md`) — это информационный и интерактивный инструмент, посвящённый продвижению равной оплаты труда в Республике Молдова. Соблюдение права посетителей на неприкосновенность частной жизни и защита их персональных данных являются приоритетом.

Настоящая политика разъясняет, какие данные мы обрабатываем, с какой целью, на каком правовом основании, с кем ими делимся, как долго храним и какие права вы имеете. Документ составлен в соответствии с Законом № 133 от 08.07.2011 Республики Молдова о защите персональных данных и с Регламентом (ЕС) 2016/679 (GDPR).

2. Оператор данных и контактные сведения

Оператор данных (ответственный за обработку):
Министерство труда и социальной защиты Республики Молдова
Адрес: ул. Василе Александри, 1, MD-2009, мун. Кишинёв
Официальная эл. почта: secretariat@social.gov.md
Сайт: https://social.gov.md

Платформа разработана компанией «RT Design Studio» S.R.L. (www.rt.md, mail@rt.md), которая выступает в качестве уполномоченного лица (обработчика) для технического обслуживания по поручению оператора. Платформа создана при поддержке «ООН-женщины» в Молдове как партнёра и донора проекта.

3. Какие данные мы обрабатываем и с какой целью

Платформа построена на принципе минимизации данных: мы собираем как можно меньше данных и только для работы, безопасности и улучшения сервиса.

3.1. Калькулятор заработной платы — НЕ собирает данные.
Калькулятор разрыва в оплате труда работает полностью в вашем браузере (на стороне клиента). Вводимые вами значения (зарплата, должность, иные параметры) не передаются, не хранятся и не доступны нам на сервере и не покидают ваше устройство. PDF-отчёт, при наличии, формируется локально в браузере.

3.2. Форма «задать вопрос» (FAQ).
Когда вы отправляете вопрос через форму в разделе «Вопросы и ответы», мы обрабатываем содержание вопроса, которое вы вводите. Сообщение направляется по электронной почте администраторам платформы для подготовки ответа. Форма не требует обязательного указания имени или адреса эл. почты. Просим не включать в текст чувствительные персональные данные (например, данные о здоровье, национальные идентификаторы), не являющиеся необходимыми для вашего вопроса.

3.3. Технические данные и журналы сервера.
При обращении к сайту сервер автоматически фиксирует стандартные технические данные: IP-адрес, тип и версию браузера (user-agent), дату и время доступа, посещённые страницы. Эти данные используются для обеспечения безопасности, предотвращения злоупотреблений и диагностики технических проблем.

3.4. Данные об использовании (веб-аналитика).
С вашего согласия мы собираем статистические данные об использовании сайта с помощью Google Analytics 4: посещённые страницы, длительность визита, тип устройства и браузера, приблизительное местоположение (на уровне страны/города, определяемое по IP-адресу) и источник трафика. Цель — понимание характера использования и улучшение контента и удобства. Данные обрабатываются в агрегированном/псевдонимизированном виде и не используются для вашей персональной идентификации. Подробнее — в п. 5.

3.5. Учётные записи администрирования.
Платформа не предусматривает публичную регистрацию. Учётные записи существуют только для уполномоченного персонала (администраторы, редакторы) для управления контентом.

4. Правовое основание обработки

Законный интерес (ст. 5 ч. (5) п. e) Закона № 133/2011; ст. 6 ч. (1) п. f) GDPR) — для безопасности и надлежащей работы платформы (журналы сервера, защита от злоупотреблений).
Согласие (ст. 5 ч. (1) Закона № 133/2011; ст. 6 ч. (1) п. a) GDPR) — для добровольной отправки вопроса через форму и для аналитических cookie-файлов (Google Analytics). Согласие может быть отозвано в любой момент.
Правовая обязанность (ст. 5 ч. (5) п. b) Закона № 133/2011; ст. 6 ч. (1) п. c) GDPR) — когда законодательство обязывает нас хранить определённые записи.

5. Cookie-файлы и аналогичные технологии

Платформа использует две категории cookie-файлов:

a) Необходимые (функциональные) cookie-файлы — требуются для корректной работы и не могут быть отключены:

Языковые предпочтения — сохраняют выбранный пользователем язык (RO/EN/RU); это единственный cookie, создаваемый многоязычным компонентом, и используется исключительно для сохранения языковой сессии (не для автоматического перевода или отслеживания).
Сессионные / кэш cookie — для работы и производительности; cookie аутентификации устанавливаются только для пользователей, вошедших в панель администрирования.

Необходимые cookie-файлы не требуют предварительного согласия.

b) Аналитические cookie-файлы (Google Analytics) — помогают нам понять в агрегированном виде, как используется сайт. Платформа использует Google Analytics 4, сервис, предоставляемый компанией Google. Эти cookie-файлы (например, `_ga`, `_ga_*`) активируются только после вашего согласия и могут быть отклонены или отозваны в любой момент через баннер cookie, не влияя на основную работу сайта. Платформа использует баннер согласия (с возможностью принять, отклонить и управлять cookie-файлами) вместе с техническим механизмом согласия (consent mode), поэтому веб-аналитика по умолчанию отключена до получения согласия; вы можете управлять своим согласием или отозвать его в любой момент через баннер cookie. Google Analytics 4 не хранит IP-адреса; они используются лишь временно для оценки приблизительного местоположения.

Вы можете управлять cookie-файлами или удалять их в настройках браузера. Вы также можете отказаться от веб-аналитики, установив официальное дополнение Google «Browser Add-on for Google Analytics opt-out» (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout). Отключение необходимых cookie может повлиять на работу сайта.

Мы храним запись о вашем выборе в отношении cookie-файлов (например, дату и выбранный вариант) в качестве доказательства согласия, в соответствии с обязанностью подотчётности по GDPR (ст. 7).

6. Получатели и уполномоченные лица

Мы не продаём и не сдаём в аренду ваши данные. Доступ к данным, строго для указанных выше целей, могут иметь:

«RT Design Studio» S.R.L. — разработчик и поставщик технического обслуживания (обработчик);
Хостинг-провайдер — на серверах которого работает платформа;
Служба эл. почты (SMTP) — для доставки сообщений формы, через почтовый сервер платформы;
Google (Google Ireland Limited / Google LLC) — сервис Google Analytics для веб-аналитики, в качестве обработчика.

7. Международная передача данных

Данные, как правило, обрабатываются на серверах, расположенных в Республике Молдова / Европейском союзе. Использование Google Analytics может предполагать передачу определённых данных в Google LLC в Соединённых Штатах. Такие передачи осуществляются с гарантиями, предусмотренными Законом № 133/2011 и GDPR, — в частности, Рамочное соглашение ЕС–США о конфиденциальности данных (EU–US Data Privacy Framework) и/или стандартные договорные положения.

8. Срок хранения

Сообщения формы FAQ — хранятся в почтовом ящике администраторов в течение срока, необходимого для рассмотрения вопроса, и далее в соответствии с внутренними правилами оператора и применимыми правовыми обязанностями.
Журналы сервера — хранятся ограниченное время, соразмерное целям безопасности и диагностики, после чего удаляются или анонимизируются.
Данные Google Analytics — хранятся согласно настройкам аккаунта (по умолчанию данные на уровне пользователя и события — не более 14 месяцев), после чего агрегируются или удаляются.
Данные калькулятора — не сохраняются (остаются только в вашем браузере).

9. Безопасность данных

Мы применяем надлежащие технические и организационные меры: зашифрованное соединение HTTPS/TLS, заголовки безопасности на уровне сервера, надёжные пароли и ограниченный доступ к панели администрирования, оперативно применяемые обновления безопасности и регулярное резервное копирование.

10. Ваши права

В соответствии с Законом № 133/2011 и GDPR вы имеете право:

на доступ к обрабатываемым данным;
на исправление неточных данных;
на удаление («право быть забытым»);
на ограничение обработки;
на возражение против обработки;
на переносимость данных;
отозвать согласие в любой момент (без ущерба для предыдущей обработки), в том числе на веб-аналитику;
подать жалобу в надзорный орган.

Для осуществления этих прав свяжитесь с оператором по адресу secretariat@social.gov.md. Мы ответим в сроки, установленные законом.

11. Данные детей

Платформа предназначена для широкой аудитории и не собирает намеренно данные детей. Если вам стало известно, что ребёнок предоставил нам персональные данные, просим связаться с нами для их удаления.

12. Изменения в политике

Мы можем обновлять настоящую политику для отражения изменений на платформе или в законодательстве. Действующей считается версия, опубликованная на этой странице, с указанной в начале датой последнего обновления.

13. Контакты

Мы стремимся оперативно решать любые запросы и вопросы, связанные с вашими данными. По вопросам, запросам на реализацию ваших прав или обращениям свяжитесь с оператором (см. п. 2) — мы вместе постараемся найти решение как можно быстрее.

Если после обращения к нам вы по-прежнему считаете, что обработка не соответствует закону, вы также можете обратиться в надзорный орган — Национальный центр по защите персональных данных (НЦЗПД / CNPDCP), www.datepersonale.md. Субъекты данных из Европейского союза также могут обратиться в компетентный надзорный орган своего государства-члена.